Vibracijska krtačka za čiščenje kože Forever™ Vibrating brush for skin cleansing Forever ™

GLADKA IN SIJOČA KOŽA

Mehke ščetine Forever™ krtače znatno izboljšajo teksturo kože in spodbudijo proizvodnjo kolagena. Koža bo zato mehkejša na otip in na videz mlajša, ter bolj sijoča.

SMOOTH AND SHINY SKIN

Soft bristles of the Forever ™ brush significantly improve skin texture and stimulate collagen production. The skin will therefore be softer to the touch, younger in appearance, and more radiant.

GLOBINSKO ČIŠČENJE KOŽE IN ODSTRANJEVANJE LIČIL

Nežne vibracije mehkih silikonskih ščetin spodbudijo izločanje vseh nečistoč v koži. Ob souporabi z običajnim sredstvom za čiščenje kože pa poskrbi za brezhibno odstranjevanje ličil in čisto kožo kot še nikoli.

DEEP SKIN CLEANSING AND MAKEUP REMOVAL

Gentle vibrations of soft silicone bristles stimulate the excretion of all impurities in the skin. When combined with a regular skin cleanser, it ensures flawless make-up removal and clean skin like never before.

VIBRACIJSKI EFEKT Z 8 INTENZITETAMI

Dve vrsti mehkih ščetin v kombinaciji z vibracijami poskrbijo za nežno masažo obraza. Krtačka omogoča kar 8 različnih intenzitet masiranja, kar spodbudi pretok kisika v koži in posledično zmanjšuje videz gub, koži pa povrne čvrstost.

VIBRATION EFFECT WITH 8 INTENSITIES

Two types of soft bristles combined with vibrations provide a gentle facial massage. The brush enables as many as 8 different intensities of massage, which stimulates the flow of oxygen in the skin and consequently reduces the appearance of wrinkles, and restores firmness to the skin.

PREPROSTA UPORABA

Vzeti si morate le 1 minuto, 2x na dan, za svežo, čisto in enakomerno polt. Krtačka učinkovito odstranjuje vse nečistoče, ob enem pa je izjemno nežna do kože.

EASY TO USE

You only need to take 1 minute, 2x a day, for a fresh, clean and even complexion. The brush effectively removes all impurities, and at the same time it is extremely gentle on the skin.

PRIJETEN SILIKONSKI MATERIAL

Krtačka je izdelana iz kvalitetnega silikona, ki je izjemno prijeten ob stiku s kožo. Sestavljena je iz sprednjih manjših ščetin, za čiščenje kože, zadnje večje ščetine pa poskrbijo za prijetno obrazno masažo.

COMFORTABLE SILICONE MATERIAL

The brush is made of quality silicone, which is extremely pleasant in contact with the skin. It consists of small front bristles to cleanse the skin, and the larger rear bristles provide a pleasant facial massage.

ENOSTAVNO ČIŠČENJE KRTAČKE

Po vsakem čiščenju kože krtačko enostavno sperite pod tekočo vodo in že bo pripravljena za naslednjo uporabo. Vodoodporna obloga poskrbi, da ob stiku z vodo ne pride do okvare.

EASY BRUSH CLEANING

After each cleansing of the skin, simply rinse the brush under running water and it will be ready for the next use. The waterproof coating ensures that no damage occurs when in contact with water.

PRAKTIČNA VELIKOST

Forever™ krtačka je majhne in praktične velikosti, kar pomeni, da je perfektna za shranjevanje in potovanja. Krtačka zdrži brez polnjenja tudi do 5 mesecev, v paketu pa je priložen tudi USB polnilni kabel.

PRACTICAL SIZE

Forever ™ brush is small and practical in size, which means it is perfect for storage and travel. The brush lasts up to 5 months without charging, and a USB charging cable is included in the package.

LASTNOSTI:

• Material: ABS, Silikon, Silikon+ABS
• Vodoodporen: Da
• Napetost: 3.7V
• Moč: 0.25W
• Število različnih intenzitet: 8

Specifications:

Material: ABS, Silicone, Silicone + ABS

Waterproof: Yes

Voltage: 3.7V

Power: 0.25W

Number of different intensities: 8

PAKET VSEBUJE:

• 1 x Vibracijska krtačka za čiščenje kože SonicBrush™, 1 x USB polnilni kabel

PACKAGE CONTAINS:

1 x Vibrating skin cleansing brush SonicBrush ™, 1 x USB charging cable

NAVODILA:

Instructions:

1. Navlažite obraz in nanesite svoj običajni produkt za čiščenje kože.

2. Navlažite krtačko in pritisnite gumb za prižig.

3. Krtačko nežno premikajte po obrazu s krožnimi gibi 1 minuto. Intenziteto masiranja prilagajte s klikom na simbola "+" ali "-", po potrebi. 

4. Sperite.

1. Moisturize your face and apply your usual skin cleansing product.

2. Moisten the brush and press the ignition button.

3. Gently move the brush over your face in a circular motion for 1 minute. Adjust the intensity of the massage by clicking on the "+" or "-" symbols, if necessary.

4. Rinse.

* Glede na raziskavo, izvedeno na vzorcu 141 ljudi, smo ugotovili, da je kar 92% anketiranih izdelek ocenilo kot dober, 86% pa bi izdelek priporočilo drugim.

* According to a survey conducted on a sample of 141 people, we found that as many as 92% of respondents rated the product as good, and 86% would recommend the product to others.